A CPJ Special Report: In Yemen, brutal repression cloaked in law

Distributed by the www.ArabAmericanNewsWire.com

Committee to Protect Journalists 330 Seventh Avenue, 11th Fl., New York, NY 10001 Phone: +1 (212) 465-1004 Fax: +1 (212) 465-9568

Contact: Mohamed Abdel Dayem, program coordinator. Phone: (212) 465-1004, x103; E-mail: m.abdel.dayem@cpj.org

A CPJ Special Report: In Yemen, brutal repression cloaked in law   New York, September 29, 2010--Extrajudicial abductions, intimidation, and crude censorship have marked the Yemeni government's record of repression for years, but President Ali Abdullah Saleh's administration is now erecting an elaborate legal structure intended to further restrict news coverage and provide a veneer of legitimacy for its brutal actions, the Committee to Protect Journalists finds in a new report.   "Taken together, the government's longstanding practice of violent repression and its new legalistic tactics are creating the worst climate for press freedom since the country's unification in 1990," CPJ's Mohamed Abdel Dayem writes. And in a strategically important country where international extremists have found safe haven, that is an alarming prospect.   The creation of an exceptional court to prosecute so-called press offenses has been the centerpiece of the government's escalating campaign of repression. The effort continues today with an array of legislative proposals that would set prohibitive financial barriers for broadcast and online news outlets, expand the definition of criminal defamation to include virtually any form of criticism of the president, and increase prison terms for critical news coverage to 10 years.   Ø  Click here for the full report Ø  For the Arabic-language version, click here Ø  And click here for a podcast with CPJ's Mohamed Abdel Dayem Media Advisory: CPJ's Mohamed Abdel Dayem is available for media interviews in English and Arabic.   Contact information: Mohamed Abdel Dayem Program Coordinator, Middle East and North Africa Phone: (212) 465-1004 x103 E-mail: m.abdel.dayem@cpj.org   Magnus Ag Communications Assistant Phone: (212) 465-1004 x128 Cell: (347) 279-5575 E-mail: mag@cpj.org تقرير خاص صادر عن لجنة حماية الصحفيين قمع وحشي مقنع بالقانون في اليمن   نيويورك، 29 أيلول/سبتمبر 2010 -- خلصت لجنة حماية الصحفيين في تقرير جديد أصدرته أن عمليات الاختطاف خارج نطاق القانون، والتخويف، والتهديد، والرقابة الفجّة قد وسمت سجل الحكومة اليمنية القمعي منذ سنوات عديدة، ولكن حكومة الرئيس علي عبد الله صالح تعمل حالياً على إرساء بنية قانونية مسهبة تهدف إلى تقييد التغطية الإخبارية بشكل أكبر وإلى إضفاء مظاهر الشرعية على تصرفاتها القمعية. وكتب محمد عبد الدايم من لجنة حماية الصحفيين، "إن تلاقي الممارسات الحكومية القائمة منذ فترة طويلة في القمع العنيف مع الأساليب القانونية الجديدة التي أخذت الحكومة تتبعها يُسفر عن أسوأ مناخ لحرية الصحافة في البلاد منذ الوحدة في 1990". ويمثل هذا الأمر شأناً مثيراً للقلق في هذا البلد المهم إستراتيجياً الذي وجد فيه المتطرفون الدوليون ملاذاً لهم. لقد كان إنشاء محكمة استثنائية للنظر في ما يُسمى جرائم الصحافة محور حملة القمع الحكومية المتصاعدة. وتتواصل الجهود الحكومية حتى اليوم وفي جعبتها مجموعة من المقترحات التشريعية التي من شأنها وضع عوائق مالية مانعة أمام وسائل الإعلام الإخبارية السمعية والبصرية والإلكترونية، وتوسيع نطاق مفهوم التشهير الجنائي ليشمل فعلياً أي شكل من أشكال الانتقاد الموجه لرئيس الجمهورية، وزيادة مدة عقوبة الحبس بسبب التغطية الإخبارية الناقدة لتصل في بعض الحالات إلى 10 سنوات. للاطلاع على النسخة العربية من التقرير،اضغط هنا